full circle

We 've come full circle and dark-blue jeans are once again the height of style .

风水轮流转，时下最流行的又是深蓝色牛仔裤了。

It 's january1st , the year has come full circle .

今天是元旦，一年又周而复始。

I felt as if my life had come full circle .

我觉得我的生命又重新开始了。

In this sense , history has come full circle .

从这个意义上说，历史回到了起点。

Come ( or ) go in full circle .

兜个圈子又回到原地。

3-D Reconstruction Technology Based on Full Circle Multiple Views

基于全周多视角的三维重建技术

Tuberculosis is a disease that has come full circle .

结核是一种兜了一圈又回到原地的疾病。

Two steps core pulling for injecting part with internal full circle undercut

注塑整圆内侧倒扣塑料件的分步抽芯法

The full circle array of a meromorphic function with zero order and its application

圆内零级亚纯函数的充满圆及应用

A combined mechanism of removing part with internal full circle undercut from mould

整圆内侧倒扣塑料件的联合脱模机构

Michael 's words are like the last small link completing a full circle .

迈克尔的话语仿佛给一条圆链补上了最后一个小环。

Sea-keeping Analysis of Air Cushion Vehicle under Full Circle Wave Directions

全垫升气垫船全圆周浪向下耐波性分析

Coming full circle , let 's discuss how Code Review should fit into your process .

为了完整起见，让我们一起讨论代码复查应该怎样嵌入到你的开发过程当中。

We 've come full circle from wealth to poverty to wealth again .

我们绕了一大圈从富有到贫穷又到富有。

We have come full circle .

我们兜了个圈子又回到原处。

The wheel is come full circle .

轮子转了一个大圈。

Again , we turn full circle .

我们再一次转了一圈又回到原处。

Twenty years later his son made the same choice and the wheel came full circle .

二十年后，他的儿子作了同样的选择，局面又恢复了老样子。

Frasier syndrome comes full circle : Genetic studies performed in an original patient

综合征获确认：1例原发患者的基因研究

With Provisions , Food52 goes full circle .

Provisions上线后，Food52的业务就随之实现了充分循环。

Now things have come full circle and the programme is a symbol of pride .

而今，情况又变得和当初一样，核项目成了自豪的象征。

Full circle expanding hydraulic form

全圆形液压伸缩式模板

Since everything comes full circle , Asian telecom equipment providers are now in the game .

事事皆周而复始。亚洲的电信设备供应商如今也玩起了这个游戏。

Stone Brewing hopes to make the Full Circle Pale Ale available soon .

StoneBrewing公司希望这款“全循环淡啤酒”不久后能够上市。

Anti-floating Design of Needle Beam Type Formwork Lining Trolley with Full Circle Section

全圆断面针梁式模板衬砌台车抗浮设计

So I kind of see this summer , then , as ... it 's almost like coming full circle .

所以当这个夏天来临的时候，就像一个轮回。

Loyalty nevertheless again comes full circle .

然而忠诚度再次形成完整的循环。

Now the same fashion trends people decried just a few years ago are coming full circle .

现在，相同的潮流又在时尚圈重新流行。

Coming full circle , you will use those models to extend your design by adding some functionality to your application .

之后，你将使用这些模型，通过给应用程序增加一些功能扩展你的设计。

This , then , is a world that has come full circle , albeit with big changes along the way .

就这样，世界兜了个圈子又回到原地，尽管其间也发生过重大改变。